美伊本周末谈判，双方表述不一

本报驻美国特约记者 杨 征 本报特约记者 王 逸
当地时间8日，伊朗外交部长证实本周末将同美国举行间接高层谈判。但美国总统特朗普却宣布两国将举行“直接”谈判，还威胁若达不成协议，伊朗将有“巨大危险”。路透社8日称，美伊有关谈判的表述不一以及特朗普的最新威胁，表明这两个地缘政治对手之间达成任何协议都将十分艰难。
据伊朗迈赫尔通讯社8日报道，伊朗外长阿拉格齐当天凌晨证实，伊朗和美国将于12日在阿曼举行间接高层谈判。阿拉格齐在社交媒体X上写道，“这既是一次机遇，也是一次考验。球在美国手中。”3名了解此次谈判计划的伊朗官员7日告诉《纽约时报》，美伊代表将分坐在不同的会议室，阿曼外交官将向两国代表来回传递信息。
不过，美伊描述的谈判形式存在不小差异。据美联社8日报道，就在阿拉格齐确认谈判前几个小时，美国总统特朗普在会见到访的以色列总理内塔尼亚胡后称，美国与伊朗就伊核问题正展开“直接”谈判。特朗普对媒体说，“我们正在与伊朗展开直接谈判，谈判已开始，将于12日继续下去”。特朗普警告称，如果不能达成协议，德黑兰将“面临巨大危险”。美国Axios网站认为，特朗普的伊朗政策陷入分裂：既想寻求谈判，又准备军事打击。
伊朗保守派分析人士梅赫迪·拉赫马蒂7日告诉《纽约时报》，“特朗普关于谈判的言论向以色列和伊朗发出了明确而强烈的信号。他正在阻止以色列的军事打击计划，并公开向伊朗发出积极信号，表明他支持外交手段解决问题。”
但一些伊朗媒体不以为然。“特朗普以外交为幌子实施心理战。”伊朗努尔新闻网8日分析称，特朗普所谓“直接”谈判的言论，旨在影响美国国内外舆论。通过提出直接谈判的主张，特朗普试图不仅将外交主动权归于自己，还将伊朗置于“反对进行对话”的被动境地。特朗普的主要目标并非达成协议，而是巩固美国作为“解决冲突的倡导者”的形象。伊朗外交部的立场明确——完全拒绝任何直接谈判，并将间接谈判限定在特定条件下。伊朗《德黑兰时报》8日还提醒，伊朗政府已经表示，美国的任何威胁一旦付诸实施，伊朗都将做出迅速、果断和全面的回应。
据伊朗伊斯兰共和国通讯社8日报道，伊朗总统佩泽希齐扬7日重申，伊朗寻求就其核计划进行谈判，但不会不惜代价，“我们寻求的不是战争、紧张局势或核武器；我们寻求的是谈判。然而，美国人也必须证明他们确实在寻求谈判”。伊通社称，特朗普威胁，如果达不成协议，他要轰炸伊朗。即使美国威胁和施压，德黑兰还是排除了与华盛顿进行直接会谈的可能性，但为间接谈判开了门。
联合国秘书长古特雷斯的发言人迪雅里克8日表示，联合国欢迎伊朗与美国进行间接会谈。他说，“我们希望利用这个机会，通过另一个国家作为中间人，缓解两国紧张局势”。《纽约时报》7日称，伊朗官员们表示，如果12日的间接会谈能够互相尊重、富有成效，直接会谈就有可能举行。如果直接会谈顺利进行，这将是特朗普7年前退出奥巴马时代达成的伊核全面协议以来，两国首次正式面对面谈判。
路透社8日称，美国和伊朗在拜登任期内举行了间接会谈，但进展甚微。特朗普今年年初上任后关于对伊朗采取军事行动的警告，加剧了整个中东地区本已紧张的局势。后来，他又表示，宁愿与伊朗达成协议，也不愿与伊朗爆发武装对抗。3月7日，他透露已致信伊朗最高领袖哈梅内伊，建议进行谈判。《纽约时报》提到，自特朗普退出伊核全面协议以来，伊朗在哈梅内伊的命令下，拒绝与美国官员进行直接谈判。然而，在特朗普上述表态后，3名伊朗官员表示，哈梅内伊可能已经改变立场，允许直接谈判。
英国《泰晤士报》8日称，美国与伊朗举行高层谈判，希望避免德黑兰因核计划而与以色列发生冲突。特朗普不希望卷入伊朗与以色列的冲突。美国保守派媒体评论员卡尔森7日敦促特朗普避免与伊朗发生军事冲突，认为这是“自杀”。他在社交媒体X上写道，“现在是美国参与对伊朗进行军事打击的最糟糕时机。我们承受不起。成千上万的美国人将会死去。而且我们会输掉战争”。